Condizioni d'uso
Ultimo aggiornamento: 24 agosto 2026
Questa traduzione è fornita a titolo informativo; fa fede la versione francese.
Il servizio
Ouate è un'app per ascoltare sessioni audio — ipnosi, ASMR, meditazione, storie, paesaggi sonori — pensata per addormentarsi, edita da MonTatoueur SAS (Masevaux-Niederbruck, Francia).
Con il tuo consenso, l'app misura il momento stimato in cui ti addormenti, per fermare l'audio e costruire statistiche di efficacia delle sessioni.
Account e abbonamento
Esplorare il catalogo è libero. L'ascolto richiede un abbonamento — con 7 giorni di prova gratuita — sottoscritto tramite App Store o Google Play, al prezzo mostrato al momento dell'acquisto. Creare un account è facoltativo: serve a ritrovare abbonamento e cronologia su tutti i tuoi dispositivi, e apre una prima notte d'ascolto in omaggio.
L'abbonamento si rinnova automaticamente e si disdice in qualsiasi momento dalle impostazioni del telefono. La disdetta ha effetto alla fine del periodo in corso. Le richieste di rimborso sono gestite da Apple o Google, secondo le loro condizioni.
I creatori e i loro contenuti
Le sessioni sono create da creatori indipendenti che restano titolari dei loro diritti. Concedono a Ouate una licenza di diffusione all'interno del servizio. Le modalità di compenso dei creatori sono fissate da un accordo separato con ciascun creatore.
I contenuti sono destinati a un uso personale: ogni estrazione, riproduzione o ridiffusione è vietata.
Uso del servizio
Non ascoltare Ouate in situazioni che richiedono la tua attenzione: guida, macchinari, sorveglianza di altre persone. Le sessioni sono concepite per farti addormentare.
Ti impegni a non disturbare il servizio, né a tentare di aggirare le misure tecniche di accesso ai contenuti.
Salute
Ouate non è un dispositivo medico. Le misure e le statistiche sono stime, senza valore diagnostico. In caso di disturbo del sonno persistente, consulta un professionista della salute.
Responsabilità ed evoluzione
Il servizio è fornito « così com'è ». Facciamo del nostro meglio per una disponibilità continua, senza poterla garantire. La nostra responsabilità è limitata agli importi effettivamente pagati per l'abbonamento negli ultimi dodici mesi.
Queste condizioni possono evolvere; i cambiamenti sostanziali sono annunciati nell'app. Legge applicabile: diritto francese. Contatto: [email protected].
Crediti
Foto della pagina iniziale: Johannes Plenio, su Pexels (pexels.com/photo/2058947).