Ouate

Warunki korzystania

Ostatnia aktualizacja: 24 sierpnia 2026

To tłumaczenie ma charakter informacyjny; wiążąca jest wersja francuska.

Usługa

Ouate to aplikacja do słuchania sesji audio — hipnoza, ASMR, medytacja, opowieści, pejzaże dźwiękowe — stworzona do zasypiania, wydawana przez MonTatoueur SAS (Masevaux-Niederbruck, Francja).

Za twoją zgodą aplikacja mierzy szacowany moment zaśnięcia, aby zatrzymać dźwięk i budować statystyki skuteczności sesji.

Konto i subskrypcja

Przeglądanie katalogu jest wolne. Słuchanie wymaga subskrypcji — z 7-dniowym darmowym okresem próbnym — wykupionej przez App Store lub Google Play, w cenie widocznej w chwili zakupu. Założenie konta jest opcjonalne: pozwala odzyskać subskrypcję i historię na wszystkich urządzeniach oraz otwiera pierwszą darmową noc słuchania.

Subskrypcja odnawia się automatycznie i można ją anulować w każdej chwili w ustawieniach telefonu. Anulowanie działa od końca bieżącego okresu. Wnioski o zwrot obsługują Apple lub Google, według swoich warunków.

Twórcy i ich treści

Sesje tworzą niezależni twórcy, którzy zachowują swoje prawa. Udzielają Ouate licencji na rozpowszechnianie w ramach serwisu. Wynagrodzenie twórców reguluje osobna umowa z każdym z nich.

Treści są przeznaczone do użytku osobistego: wszelkie wyodrębnianie, kopiowanie lub dalsze rozpowszechnianie jest zabronione.

Korzystanie z usługi

Nie słuchaj Ouate w sytuacjach wymagających uwagi: prowadzenie pojazdów, obsługa maszyn, opieka nad innymi. Sesje są stworzone do zasypiania.

Zobowiązujesz się nie zakłócać działania serwisu ani nie próbować obchodzić technicznych zabezpieczeń dostępu do treści.

Zdrowie

Ouate nie jest wyrobem medycznym. Pomiary i statystyki to szacunki, bez wartości diagnostycznej. W razie utrzymujących się zaburzeń snu skonsultuj się ze specjalistą.

Odpowiedzialność i zmiany

Usługa jest świadczona „taka, jaka jest”. Robimy, co możemy, dla ciągłej dostępności, ale nie możemy jej zagwarantować. Nasza odpowiedzialność ogranicza się do kwot faktycznie zapłaconych za subskrypcję w ciągu ostatnich dwunastu miesięcy.

Te warunki mogą się zmieniać; istotne zmiany ogłaszamy w aplikacji. Prawo właściwe: prawo francuskie. Kontakt: [email protected].

Podziękowania

Zdjęcie strony głównej: Johannes Plenio, na Pexels (pexels.com/photo/2058947).